Als ein Meilenstein im Kampf gegen die zivilisationsbedingte Aufheizung der Erdatmosphõre gilt das Abkommen von Kioto vom Dezember 1997. Darin verpflichteten sich die Industrienationen, ihren von 2008 bis 2012 gemittelten jõhrlichen Aussto¯ an Kohlendioxid  um 5,2 Prozent gegen³ber dem Wert von 1990 zu verringern. Damit es rechtlich bindend wird, bed³rfte es mittlerweile nur noch seiner Ratifizierung entweder durch die USA. oder durch Russland.

In der Begr³ndung f³r ihre Zur³ckhaltung verweisen beide Gro¯mõchte darauf, dass die durch die Umsetzung des Kioto-Protokolls zu erwartende Verteuerung der fossilen Primõrenergietrõger Kohle, Erd÷l und Erdgas die Konjunktur gefõhrden und das wirtschaftliche Wachstum hemmen w³rde. Aber auch in der EU, die das Kioto-Abkommen fr³hzeitig ratifiziert hat, und insbesondere in Deutschland, wird jede umweltpolitisch motivierte Verteuerung von Energie unvermindert als konjunkturschõdigend oder wettbewerbsverzerrend kritisiert.

Allerdings erscheint der Zusammenhang zwischen billiger Energiezufuhr, Wirtschaftswachstum und Bev÷lkerungswohlstand in den saturierteren Industrielõndern nicht mehr so eng und zwingend gegeben wie in weniger entwickelten Lõndern. Wo sich aber ohnehin der Trend vom hohen Durchsatz einfacher Massenkonsumg³ter hin zum wõhlerischen Konsum h÷herwertiger Qualitõtserzeugnisse bewegt, lõsst sich die Frage nach der Kompatibilitõt zwischen Wirtschaftswachstum und Klimaschutz auch so stellen: Welche G³ter und Dienstleistungen bef÷rdern am effektivsten die Entkopplung von wirtschaftlicher Dynamik und schõdlichen Emissionen - und welcher flankierender Ma¯nahmen bedarf dieser schwierige industrielle Transformationsprozess.

In diesem Zusammenhang stellen sich eine Menge theoretischer und praktischer Fragen, zu deren Er÷rterung wir Sie herzlich einladen.

Dr. Andreas Dally, Tagungsleiter
Dr. Fritz Erich Anhelm, Akademiedirektor

I. Theoretische Prõmissen des Strebens nach Wirtschaftswachstum

Wohlstand & wirtschaftliche Dynamik:
Was bezweckt das Stabilitõts- und Wachstumsgesetz von 1967?
Dr. Charlotte Kreuter-Kirchhof, Institut f³r V÷lkerrecht, Universitõt Bonn
Hannes Koch, Vorstand, e4globe e.V.; Redaktion Wirtschaft & Umwelt, die tageszeitung, Berlin

Vortrõge und Diskussion

Vortrõge und Diskussion

Welche Chancen und Risiken f³r die Wirtschaft erwachsen aus verz÷gertem bzw. forciertem Klima- und Ressourcenschutz?
Prof. Dr. Peter Hennicke, Prõsident, Wuppertal Institut f³r Klima, Umwelt, Energie
Dr. Hans-Joachim Ziesing, Senior Executive, Abteilung Energie, Verkehr, Umwelt, Deutsches Institut f³r Wirtschaftsforschung (DIW), Berlin
J³rgen W. Cuno, Director Government & External Affairs, Deutsche BP AG, Berlin

Vortrõge und Diskussion

III. Technologische Optionen und deren ÷konomische Relevanz

• Íkologisch optimierte Nutzung erneuerbarer Energietrõger
  Dr. Joachim Nitsch, Institut f³r Technische Thermodynamik, Deutsches Zentrum f³r Luft- und Raumfahrt (DLR), Stuttgart
  Vorstellung einer aktuellen Leitstudie des Bundesumweltministeriums
     

• Rationelle Nutzung nicht erneuerbarer Energietrõger
  Dr.-Ing. Harald Bradke, Fraunhofer Institut f³r Systemtechnik und Innovationsforschung, Karlsruhe
  Vorstellung wahrscheinlicher Szenarien f³r die Entwicklung des Anlagenbaus
     

Vortrõge und Diskussion, eingeleitet durch:
Matthias Friebel, Verband f³r nachhaltiges Umweltmanagement (VNU), Bad Soden

IV. Wirtschaftliche Entwicklungen und deren klimaschutzpolitische Relevanz

• Globalisierung der Wirtschaft
  Prof. Gernot Klepper Ph.D., Forschungsabteilung Umwelt- und Ressourcen÷konomie, Institut f³r Weltwirtschaft an der Universitõt Kiel
     

• Ausbau der Windenergienutzung in China
  Dr. Carsten Corino, Leiter Unternehmensstrategie, REpower Systems AG, Hamburg
      

• Industrieller Neuaufbau in Russland
  Dr. Petra Opitz, Deutsche Energieagentur (dena), Berlin
     

• Osterweiterung des EU-Binnenmarktes
  Dr. Gerhard Voss, Forschungsstelle Íkonomie/ Íkologie, Institut der deutschen Wirtschaft (iw), K÷ln
    

Vortrõge und Diskussion, eingeleitet durch:
Prof. Dr. Holger Rogall, Umwelt÷konom, Fachhochschule f³r Wirtschaft, Berlin

• Kein Wachstum um jeden Preis!
  Dr. Reinhard Loske MdB, Berlin
     
• Die Íkologische Finanzreform fortf³hren!
  Dr. Anselm G÷rres, F÷rderverein f³r die Íkologische Steuerreform (FÍS e.V.), M³nchen
     

Thesenvortrõge, anschlie¯end kritischer Dialog mit
Prof. Dr. Adelheid Biesecker, Íkonomische Theorie, Universitõt Bremen
Dr. Joachim Hein, Abt. Umweltpolitik, Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI), Berlin
Matthias Seiche, Bund f³r Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND), Berlin
Dr. Gerhard Wagner, Associate Director, UBS Environmental Performance Analysis AG, Z³rich

VI. Industriepolitische Herausforderungen im Zeichen des Klimawandels

Welchem Energiemix soll die Zukunft geh÷ren und wie lõsst sich der Wettbewerb zu dessen Gunsten stimulieren?

Christoph Bals, Germanwatch e.V., K÷ln
Dr. Wilhelm Krautwig, Leiter der Abteilung Industrie, Niedersõchsisches Ministerium f³r Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Hannover
Dr. Eberhard Meller, Hauptgeschõftsf³hrer, Verband der Elektrizitõtswirtschaft e.V. (VDEW), Frankfurt am Main
Dr. Gustav Sauer, Ministerialdirigent, Molfsee
Kai Schlegelmilch, Arbeitsgruppe Umwelt und Energie, Klimaschutzprogramm der Bundesregierung, Bundesumweltministerium, Berlin
Dr. Detlef Schmitz, Governmental & Product Affairs, Bayer AG, Leverkusen

Podiumsdiskussion, eingeleitet durch ein Res³mee zum aktuellen Stand der Debatten von
Dr. Reinhard Loske MdB, stv. Vorsitzender, Bundestagsfraktion B³ndnis 90/Die Gr³nen, Berlin