Hydrolatesind eine wunderbare Alternative zu Gesichtswasser, besonders dann, wenn maneine empfindliche Haut hat. Sie sind wahre Feuchtigkeitsspender für dieGesichtshaut.

Die Verwendung von Hydrolaten hateine lange Tradition, die in der heutigen Zeit wieder zu neuen Ehren kommt,denn sie sind kostbare Naturprodukte mit vielfältigenAnwendungsmöglichkeiten.

Ätherische Öle enthaltendie Essenz einer Pflanze in konzentrierter, leicht flüchtiger, öligerForm. Bei der Destillation der ätherischen Öle entstehen alsNebenprodukt die sogenannten Pflanzenwässer oder Hydrolate. Sie enthaltenbis zu 1% ätherisches Öl.

Unsere Blüten- undPflanzenwässer stammen aus den PRIMAVERA LIFE Anbauprojekten und sind freivon synthetischen Konservierungsmitteln und Zusätzen.

Hydrolate eignen sichhervorragend

• fürGesichts- und Haarpflege

• fürKompressen

• zurErfrischung auf Reisen

• alsRasierwasser

• alsFeuchtigkeitsphase in Cremes und Lotionen

• ZurVerdunstung in der Duftlampe für Kleinkinder gut geeignet.

Hamameliswasser, kbA*

klärendund belebend

Kamillenwasser,kbA*, Frankreich

ausgleichendund beruhigend

Lavendelwasser,kbA*

beruhigend,reinigend und tonisiert

Melissenwasser,kbA*

ausgleichend,tonisierend, belebend

Myrtenwasser,kbA*

erfrischend,regulierend

Orangenblütenwasser,kbA*

ausgleichend,reinigend und pflegend

Pfefferminzwasser,kbA*

erfrischend,tonisierend

Rosenwasser,kbA* (s.Abb.)

harmonisierend,kühlend

*kbA– aus kontrolliert biologischem Anbau

Tipp: Sanfte Raumbeduftung:
Hydrolate eigenen sich nicht nur für die Naturkosmetik, sondern auchfür die sanfte Raumbeduftung mit Duftlampe oder Zimmerbrunnen. Besondersangenehm: Rosenwasser und Orangenblütenwasser.

PRIMAVERA LIFE engagiertsich:

InternationalerHerstellerverband gegen Tierversuche in der Kosmetik e.V. (IHTK)

Aktives Mitglied in derBDIH -Arbeitsgruppe für Naturkosmetik (Richtlinie für kontrollierteNaturkosmetik).

PRIMAVERA LIFE – Produktesind erhältlich in Naturkost- und Naturwaren-Fachgeschäften,Reformhäusern, Apotheken, Naturkosmetik-Fachgeschäften sowie imInternet unter www.primavera-life.de