Sehr geehrte Damen und Herren!

 Schnee, Spa¯, Sonne im Herzen: (Bio)logisch

Lust, die S³dtiroler Wintersonne zu genie¯en? Nicht irgendwo, sondern am Fu¯ des Ortler-Massivs im ersten BIO-Hotel Italiens. (Bio)logisch mit Schnee, Spa¯ und viel Sonnenlicht im Herzen. Das Hotel Panorama in Mals im Vinschgau hat f³r seine Wintersonnenwochen tolle Angebote geschn³rt.

Beim BIO-Hotel Panorama handelt es sich um ein au¯ergew÷hnliches Haus. Daf³r b³rgt die Hoteliersfamilie Thea und Friedrich Steiner. "Gl³cklich leben und naturgemõ¯ leben ist eines" - diesen Leitsatz des r÷mischen Philosophen Seneca haben sich die Steiners zur Devise gemacht. Deshalb verwandelten sie den ehemaligen Gasthof Panorama Ende der 90er Jahre in das gleichnamige Bio-Hotel.

Ganz im Sinne der Natur hat man beim Um- und Neubau ausschlie¯lich Materialien verwendet, die ein f÷rderliches Klima schaffen und zum Wohlf³hlen beitragen. Jedes der Zimmer ist mit schadstofffreien Vollholzm÷beln ausgestattet. Der neue Gebõudetrakt mit den Íko-Panorama-Zimmern wurde in Holzstõnderbauweise ausgef³hrt sowie mit Lehmwõnden, Wandheizung und Netzfreischaltung ausgestattet.

Seit knapp zwei Jahren geh÷rt das Haus zur internationalen Angebotsgruppe "Die BIO-Hotels" - als erstes Hotel in ganz Italien. Phantasiereich, bunt und ³berraschend verw÷hnt das K³chenteam die Gõste - mit Zutaten, die ausschlie¯lich aus biologischem Anbau stammen. Gem³se, Salate und Krõuter werden direkt beim Haus angebaut - in der Bio-Landwirtschaft der Familie Steiner.

Eine au¯ergew÷hnliche Spezialitõt stellt das Wasser im Hotel Panorama dar. Jeder Tropfen des kostbaren Nasses - egal ob in der K³che oder im Bad - ist so genanntes Grander-Wasser. In einem besonderen Verfahren wird das Wasser belebt, ihm seine urspr³ngliche Kraft wieder gegeben, die es durch Umwelteinfl³sse und den Transport in Druckleitungen verliert. Diese "Belebung" stõrkt au¯erdem den nat³rlichen Magnetismus im Wasser - es bekommt einen feineren Geschmack. Kein Wunder insgesamt, dass das Hotel Panorama im Vorjahr den "1. Íkologiepreis Vinschgau" erhalten hat.

Allein diese Vorz³ge rechtfertigen schon einen Besuch im Hotel Panorama. F³r die vielleicht kostbarsten Wochen des Winters hat die Familie Steiner jetzt au¯erdem ein ganz spezielles Paket und Angebot geschn³rt, das vor allem die Sonnenhungrigen ansprechen m÷chte: Bis 17. April wird zu den "Wintersonnenwochen" geladen.

Dabei gibt es sieben Tage "Verw÷hn-Dich-Halbpension" bereits ab 322 Euro pro Person im Stammhauszimmer und ab 399 Euro im Íko-Panoramazimmer.
Die "Verw÷hn-Dich-Halbpension" beinhaltet Fr³hst³cksbuffet mit Bioprodukten und hausgemachten K÷stlichkeiten sowie Men³wahl am Abend (Fleisch von den Vinschger Bio-Bauern oder vegetarische Gerichte aus der hauseigenen Biolandwirtschaft bzw. aus biologischem Anbau)

Im Preis inkludiert sind weiters:

 k÷stliches Nudelb³ffet "Pasta al dente" - hausgemachte Pasta mit allerlei Saucen aus der Showk³che des Hauses
 Cocktails einmal anders - Fruchtiges und Cremiges im BIO-Hotel Panorama
 eine gef³hrte Schnee- oder Schneeschuhwanderung
 ein Besuch im Ganzk÷rper-Solarium
 tõglich Entspannung und Auftanken in der hauseigenen Saunalandschaft "Acquaviva" (ab 15.30 Uhr)
 Ben³tzung der Tennishalle von Mals zum halben Preis
 Gratis-Eintritt im Hallenbad von Mals



Kontakt und Information:

Hotel Panorama
Familie Steiner
I -39024 Mals, Staatsstra¯e 5
Vinschgau - S³dtirol
Tel.: ++39/0473831186
Fax: ++39/0473831215
www.hotel-panorama-mals.it; info@hotel-panorama-mals.it